AUSTIN—Hilda Ramirez spends all day, every day, inside St. Andrews Presbyterian Church. She walks its linoleum-tiled hallways, reads and assembles jigsaw puzzles, and sits in on Sunday services held in a language she doesn't understand. If she steps ...